Profilo utente

Stato:
Nome: Paola Oregioni
Membro da: 2018-01-26 10:00:05
Website URL:
Chi sono:
 

Commenti degli utenti

  1. Aladdin _ Si vive in seria A, dimentica la B

    Grazie mille Caterina!

  2. A un metro da te - che è poi solo una misura relativa

    Gentile Lucia. Innanzitutto grazie per il commento. Secondo, l’unico modo che al momento ho per informarmi, ė leggere la trama del film scritta e pubblicata da chi, come me, ha visto il film. Ho letto diverse trame, su siti diversi. In tutte le trame che ho letto, si parla dei protagonisti, due malati di fibrosi cistica. La trama del film su Wikipedia, riporta esattamente queste parole: ” Un giorno Stella conosce un altro ragazzo affetto da fibrosi cistica, Will Newman, che si trova in ospedale per una terapia sperimentale, nel tentativo di liberarsi da un’infezione batterica che ha nei polmoni.”. Detto ciò, io ho visto la versione inglese sottotitolata (oltretutto male, l’ho anche scritto nella recensione) del film. Può essere quindi che la patalogia sia stata tradotta male, diventando in entrambi i casi fibrosi cistica, e non facendo distinzione tra le due malattie. Non sono io un medico specialista, quindi mi dispiace se (in buona fede) non ho differenziato le due malattie. Essendo poi il film supportato e approvato da un’associazione che si occupa di fibrosi cistica, non mi è parso così strano che entrambi i personaggi soffrissero di questa malattia. Detto ciò, se ho sbagliato patologia del protagonista mi scuso. Non cambia però il mio pensiero su tutto il resto del film. A lei è piaciuto il film? Alla prossima!